Shakespeare departing Liverpool arriving New York on 7 October 1839

Shakespeare departing Havre arriving New York on 26 September 1846

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 23 October 1847

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 22 April 1848

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 26 August 1848

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 31 January 1849

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 16 July 1849

Shakespeare departing Antwerp arriving New York on 17 December 1849

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 20 August 1856

Shakespeare departing Rotterdam arriving New York on 27 September 1858

Shakespeare departing Bremen arriving New Orleans on 24 March 1860

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 29 August 1860

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 2 February 1861

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 15 July 1861

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 12 November 1862

Shakespeare departing Havre arriving New York on 15 June 1864

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 8 May 1866

Shakespeare departing Havre & London arriving New York on 12 June 1866

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 30 July 1867

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 17 January 1868

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 9 September 1868

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 18 August 1869

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 6 January 1870

Shakespeare departing Hamburg arriving New York on 21 June 1870

Shakespeare departing Bremen arriving New Orleans on 24 March 1873

Shakespeare departing Bremerhaven arriving New York on 8 October 1873

Shakespeare departing Bremen & Bremerhaven arriving New York on 3 September 1874

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 17 June 1875

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 15 January 1878

Shakespeare departing Bremen arriving New York on 10 August 1881