Passengers on the Vaderland departing from Antwerp, arriving 11 September 1882 in New York

Home Page ... Index of Ships

Remember, many manifests give the country of origin but not the town, so obviously those entries cannot appear on this page. Some don’t even name the country. To see the passenger list images, go to https://www.ancestry.com/search/collections/7488 (Ancestry.com susbscription required) and find Browse this collection, enter the date of arrival and select the ship from the list of that day’s arrivals. You may find family members traveling together.




ABER, JOSEF was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEF ABER. [$]
ANTOINE, LEON was from France, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEON ANTOINE. [$]
BACHEL, ELISAB. was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ELISAB. BACHEL. [$]
BACHEL, JACOB was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JACOB BACHEL. [$]
BALDES, NICOLAS was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for NICOLAS BALDES. [$]
BARKES, NICOLAS was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for NICOLAS BARKES. [$]
BECKER, ELISAB. was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ELISAB. BECKER. [$]
BECKER, FRIEDR. was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDR. BECKER. [$]
BENSOLE, JOH.GG. was from Germany, age 39, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH.GG. BENSOLE. [$]
BENZING, CARL was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL BENZING. [$]
BERGER, U was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U BERGER. [$]
BIERMANN, THEOD. was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for THEOD. BIERMANN. [$]
BODEL, GABRIEL was from Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GABRIEL BODEL. [$]
BODEL, MARIE was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIE BODEL. [$]
BODEL, VICTORIE was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for VICTORIE BODEL. [$]
BONRGRIS, LEON was from France, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEON BONRGRIS. [$]
BREHL, JACOB was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JACOB BREHL. [$]
BREHL, JOH. was from Germany, age 10, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. BREHL. [$]
BREHL, MARIA was from Germany, age 30, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA BREHL. [$]
CSERKEN, ANTON was from Germany, age 39, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANTON CSERKEN. [$]
DE-MET, JACQUES was from Germany, age 37, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JACQUES DE-MET. [$]
DELALEUME, EDUARD was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for EDUARD DELALEUME. [$]
DETTELBACHER, LUDW. was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LUDW. DETTELBACHER. [$]
DICKES, GEORG was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG DICKES. [$]
DIEDRICHS, GUSTAVE was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GUSTAVE DIEDRICHS. [$]
DIEDRICHS, GUSTAVE was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GUSTAVE DIEDRICHS. [$]
DISIUS, MATHIAS was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATHIAS DISIUS. [$]
DISIUS, SUSANNA was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SUSANNA DISIUS. [$]
EKOWSKY, FRANZ was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ EKOWSKY. [$]
ELBELLIN, FRITZ was from Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRITZ ELBELLIN. [$]
ELSING, JOSEPH was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPH ELSING. [$]
ERZ, MATHIAS was from Germany, age 50, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATHIAS ERZ. [$]
FISCHER, HELENE was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HELENE FISCHER. [$]
FORKA, HENRIETTE was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HENRIETTE FORKA. [$]
FORKE, GOTTL. was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GOTTL. FORKE. [$]
FRANCK, ANNA was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA FRANCK. [$]
FRANCK, MATH. was from Germany, age 39, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATH. FRANCK. [$]
FRITZ, PETER was from Germany, age 69, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PETER FRITZ. [$]
FROMMUELLER, J. was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for J. FROMMUELLER. [$]
FUCHS, CHRIST was from Germany, age 54, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRIST FUCHS. [$]
GAIGER, PLUL. was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PLUL. GAIGER. [$]
GEISS, ADAM was from Germany, age 49, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ADAM GEISS. [$]
GEISS, CATH. was from Germany, age 2, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATH. GEISS. [$]
GEISS, CHRISTINE was from Germany, age 6, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTINE GEISS. [$]
GEISS, MARG. was from Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARG. GEISS. [$]
GEISS, REGINE was from Germany, age 8, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for REGINE GEISS. [$]
GENONA, JULIA was from France, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JULIA GENONA. [$]
GERONA, JOSEPHINE was from France, age 35, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPHINE GERONA. [$]
GLAEZ, NICL. was from Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for NICL. GLAEZ. [$]
GOETZ, CARL was from Germany, age 16, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL GOETZ. [$]
GORSENA, EMILE was from France, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for EMILE GORSENA. [$]
GORSEUX, VICTOR was from France, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for VICTOR GORSEUX. [$]
GOTTLIEB, REGINA was from Germany, age 52, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for REGINA GOTTLIEB. [$]
GOTTLIEB, ROSINA was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ROSINA GOTTLIEB. [$]
GUIRES, FRANZ was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ GUIRES. [$]
HAACK, JEAN was from Germany, age 47, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN HAACK. [$]
HAHN, AUG. was from Germany, age 16, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUG. HAHN. [$]
HARTER, RICHARD was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for RICHARD HARTER. [$]
HAUDEL, GEORG was from Germany, age 49, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG HAUDEL. [$]
HAUG, CARL was from Germany, age 8, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL HAUG. [$]
HAUG, CHRISTIAN was from Germany, age 7, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIAN HAUG. [$]
HAUG, CHRISTIANA was from Germany, age 10, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIANA HAUG. [$]
HAUG, CHRISTINA was from Germany, age 39, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTINA HAUG. [$]
HAUG, GOTTLOB was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GOTTLOB HAUG. [$]
HAUG, LOUISE was from Germany, age 2, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LOUISE HAUG. [$]
HAUG, ROSINA was from Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ROSINA HAUG. [$]
HEINE, HEINR. was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. HEINE. [$]
HEINNINGER, FR. was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FR. HEINNINGER. [$]
HEINNINGER, FRIEDERIK was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDERIK HEINNINGER. [$]
HENNINGER, ANNA was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA HENNINGER. [$]
HERGEL, FERD. was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FERD. HERGEL. [$]
HERGEL, JOHANNA was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA HERGEL. [$]
HERGEL, MARTHA was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARTHA HERGEL. [$]
HERGEL, WM. was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WM. HERGEL. [$]
HERMANN, CARL was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL HERMANN. [$]
HEYSE, GUSTAV was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GUSTAV HEYSE. [$]
HEYSE, MARIA was from Germany, age 33, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA HEYSE. [$]
HINTNER, GEORG was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG HINTNER. [$]
HORN, CAROLINE was from Germany, age 16, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CAROLINE HORN. [$]
HUEBER, ANNA was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA HUEBER. [$]
HUEBER, NICOLAS was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for NICOLAS HUEBER. [$]
HULGER, HEINR. was from Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. HULGER. [$]
IHLE, IDA was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for IDA IHLE. [$]
JAKOBY, CARL was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL JAKOBY. [$]
JAKOBY, CARL was from Germany, age 40, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL JAKOBY. [$]
JENSEN, CHRISTIAN was from Germany, age 37, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIAN JENSEN. [$]
JOBY, FLORE was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FLORE JOBY. [$]
JOBY, LOUIS was from Germany, age 58, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LOUIS JOBY. [$]
KASS, AUGUST was from Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUGUST KASS. [$]
KEHLER, FRIEDR. was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDR. KEHLER. [$]
KERN, JOHANNA was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA KERN. [$]
KISS, VALENTIN was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for VALENTIN KISS. [$]
KISSING, FRIEDR. was from Germany, age 42, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDR. KISSING. [$]
KLEISS, J.PETER was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for J.PETER KLEISS. [$]
KLUG, GENAVEFA was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GENAVEFA KLUG. [$]
KLUG, HEINR. was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. KLUG. [$]
KNANER, HEINR. was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. KNANER. [$]
KNOF, CARL was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL KNOF. [$]
KNOF, DOROTHEA was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DOROTHEA KNOF. [$]
KRAEMER, JACOB was from Germany, age 30, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JACOB KRAEMER. [$]
KRAFFT, FRANZ was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ KRAFFT. [$]
KRAG, MARTIN was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARTIN KRAG. [$]
KRAITMANN, FERDINAND was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FERDINAND KRAITMANN. [$]
KRATZ, JOHANNA was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA KRATZ. [$]
KRATZ, JOHANNA was from Germany, age 7, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA KRATZ. [$]
KRATZ, MARIA was from Germany, age 2, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA KRATZ. [$]
KRAUS, KARL was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for KARL KRAUS. [$]
KRAUSE, OTTO was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for OTTO KRAUSE. [$]
KRAUSE, OTTO was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for OTTO KRAUSE. [$]
KRENZ, BARBARA was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA KRENZ. [$]
KRENZ, JEAN was from Germany, age 52, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN KRENZ. [$]
KRENZ, MARIE-ANNA was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIE-ANNA KRENZ. [$]
KRENZ, PIERRE was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PIERRE KRENZ. [$]
KRESS, ELISE was from Germany, age 6, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ELISE KRESS. [$]
KRESS, MARIE was from Germany, age 3, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIE KRESS. [$]
KRESS, MATH. was from Germany, age 30, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATH. KRESS. [$]
KRESS, MATH. was from Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATH. KRESS. [$]
KRUTZNER, JOHANN was from Germany, age 82, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN KRUTZNER. [$]
KUMMER, MATH. was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATH. KUMMER. [$]
KURZ, GOTTLIEB was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GOTTLIEB KURZ. [$]
LAUN, ANNA was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA LAUN. [$]
LAUN, CATH. was from Germany, age 46, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATH. LAUN. [$]
LAUN, CHARLOTTE was from Germany, age 10, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHARLOTTE LAUN. [$]
LAUN, ELISE was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ELISE LAUN. [$]
LAUN, HEINR. was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. LAUN. [$]
LAUN, MARIA was from Germany, age 5, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA LAUN. [$]
LEHMANN, CATHARINE was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATHARINE LEHMANN. [$]
LEHMANN, MICHAEL was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MICHAEL LEHMANN. [$]
LEIB, PETER was from Germany, age 51, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PETER LEIB. [$]
LEICHT, JOHN was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHN LEICHT. [$]
LEUTZ, MAGD. was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MAGD. LEUTZ. [$]
LICHTOIN, RIEKE was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for RIEKE LICHTOIN. [$]
LIEPMANN, ERNST was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ERNST LIEPMANN. [$]
LOMMERT, LAMBERT was from Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LAMBERT LOMMERT. [$]
LORIANE, ARTHUR was from France, age 26, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ARTHUR LORIANE. [$]
LOTZERICH, JOH. was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. LOTZERICH. [$]
MAERZINGER, SILVESTER was from Germany, age 33, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SILVESTER MAERZINGER. [$]
MAMMAM, JOH. was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. MAMMAM. [$]
MAND, GEORG. was from Germany, age 16, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG. MAND. [$]
MAND, HEINR. was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. MAND. [$]
MANSTADT, PAULINE was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PAULINE MANSTADT. [$]
MANSTADT, WM. was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WM. MANSTADT. [$]
MARTIN, JOH. was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. MARTIN. [$]
MATHIAS, CONRAD was from Germany, age 36, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CONRAD MATHIAS. [$]
MATUSZAK, LADWIGA was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LADWIGA MATUSZAK. [$]
MATUSZAK, MAGD. was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MAGD. MATUSZAK. [$]
MEISSRUMMEL, CARL was from Germany, age 45, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL MEISSRUMMEL. [$]
MEISSRUMMEL, WALBURGUS was from Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WALBURGUS MEISSRUMMEL. [$]
MEISSY, JOSEPHINE was from Germany, age 38, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPHINE MEISSY. [$]
MEISSY, JOSEPHINE was from Germany, age 8, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPHINE MEISSY. [$]
MENGER, GUST. was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GUST. MENGER. [$]
MESSELBERGER, MARTIN was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARTIN MESSELBERGER. [$]
METZ, GEORG was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG METZ. [$]
MIES, ANTON was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANTON MIES. [$]
MOSER, GOTTL. was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GOTTL. MOSER. [$]
MUELLER, HERRM. was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HERRM. MUELLER. [$]
NIEDEN, HUBERT was from Germany, age 30, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HUBERT NIEDEN. [$]
NOERR, F.GEORG was from Germany, age 41, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for F.GEORG NOERR. [$]
OPEL, JOH.GG. was from Germany, age 53, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH.GG. OPEL. [$]
PAAR, KARL was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for KARL PAAR. [$]
PAULMANN, ALBERT was from Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ALBERT PAULMANN. [$]
PAULMANN, JOHANNA was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA PAULMANN. [$]
PEETERS, GUSTAVE was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GUSTAVE PEETERS. [$]
PEETERS, JOSEPHINE was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPHINE PEETERS. [$]
PETSCH, JOSEPH was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPH PETSCH. [$]
PEYRE, JEAN was from Germany, age 40, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN PEYRE. [$]
PEYRE, MARIE was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIE PEYRE. [$]
PFAN, HEINR. was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. PFAN. [$]
REISS, HEINR. was from Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. REISS. [$]
REISS, THEOD. was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for THEOD. REISS. [$]
RICHELDT, JEAN was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN RICHELDT. [$]
RIEGER, JOH. was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. RIEGER. [$]
RIEHL, JAOCB was from Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JAOCB RIEHL. [$]
ROGER, CARL was from Germany, age 47, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL ROGER. [$]
ROOK, HERMINE was from Germany, age 40, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HERMINE ROOK. [$]
ROTHHANPT, FR. was from Germany, age 46, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FR. ROTHHANPT. [$]
ROTTKE, FERD. was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FERD. ROTTKE. [$]
RUDOLF, STEPHAN was from Germany, age 26, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for STEPHAN RUDOLF. [$]
RUTH, PETER was from Germany, age 36, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PETER RUTH. [$]
SALLNER, AGNES was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AGNES SALLNER. [$]
SANDOF, SOPHIE was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SOPHIE SANDOF. [$]
SCHAEFER, PETER was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PETER SCHAEFER. [$]
SCHENEBERGER, JOH. was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. SCHENEBERGER. [$]
SCHLADOK, CATH was from Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATH SCHLADOK. [$]
SCHLADOK, JEAN was from Germany, age 26, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN SCHLADOK. [$]
SCHLEYER, JOH. was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. SCHLEYER. [$]
SCHMAUSER, KILIAN was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for KILIAN SCHMAUSER. [$]
SCHMEISER, ADOLF was from Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ADOLF SCHMEISER. [$]
SCHMIDT, ADAM was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ADAM SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, ANTON was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANTON SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, BARBARA was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, EMMA was from Germany, age 8, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for EMMA SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, FRIEDERIKE was from Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDERIKE SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, JOS. was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOS. SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, LAURA was from Germany, age 3, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LAURA SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, RICHARD was from Germany, age 64, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for RICHARD SCHMIDT. [$]
SCHMIDT, ROSA was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ROSA SCHMIDT. [$]
SCHMITT, MARIE was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIE SCHMITT. [$]
SCHOENAUER, CARL was from Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL SCHOENAUER. [$]
SCHOENBERG, ADOLF was from Germany, age 44, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ADOLF SCHOENBERG. [$]
SCHOLZ, ANNA was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA SCHOLZ. [$]
SCHROBANCK, JOSEFA was from Germany, age 1, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEFA SCHROBANCK. [$]
SCHROBANCK, JOSEFA was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEFA SCHROBANCK. [$]
SCHROBANCK, MARIA was from Germany, age arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA SCHROBANCK. [$]
SCHROENER, MARIA was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA SCHROENER. [$]
SCHULZ, AUG. was from Germany, age 3, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUG. SCHULZ. [$]
SEIFFERT, BERTHOLD was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BERTHOLD SEIFFERT. [$]
SEOKER, AUGUST was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUGUST SEOKER. [$]
SIMOLL, MICH. was from Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MICH. SIMOLL. [$]
SPIES, CHRIST was from Germany, age 53, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRIST SPIES. [$]
SPIES, CHRISTIAN was from Germany, age 14, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIAN SPIES. [$]
SPIES, SOPHIE was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SOPHIE SPIES. [$]
STHL, JOH. was from Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH. STHL. [$]
STRAUB, CARL was from Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL STRAUB. [$]
STUCKERT, NICOLAS was from Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for NICOLAS STUCKERT. [$]
STURM, CARL was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL STURM. [$]
TAFFNER, LOUISE was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LOUISE TAFFNER. [$]
TAMBACH, CATH. was from Germany, age 59, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATH. TAMBACH. [$]
TAMBACH, G. was from Germany, age 52, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for G. TAMBACH. [$]
TAMBACH, JEAN was from Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JEAN TAMBACH. [$]
TAMBACH, PHILIPP was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PHILIPP TAMBACH. [$]
TANN, MARIA was from Germany, age 10, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA TANN. [$]
TASSA, JOS. was from Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOS. TASSA. [$]
THEIS, ANTON was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANTON THEIS. [$]
THONNER, FRIEDR. was from Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRIEDR. THONNER. [$]
TRAUTMANN, MATH. was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MATH. TRAUTMANN. [$]
UMBACH, PAULINE was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for PAULINE UMBACH. [$]
UMBACH, SUSANNA was from Germany, age 64, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SUSANNA UMBACH. [$]
VERALLE, DOMINIC was from Germany, age 45, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DOMINIC VERALLE. [$]
WAESSINGER, GEORG was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG WAESSINGER. [$]
WALTER, ANNA was from Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA WALTER. [$]
WALTER, J.S. was from Germany, age 39, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for J.S. WALTER. [$]
WALTER, MARIA was from Germany, age 3, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA WALTER. [$]
WALTER, THERESE was from Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for THERESE WALTER. [$]
WANDERSCHEIDT, CARL was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CARL WANDERSCHEIDT. [$]
WEBER, FRANZ was from Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ WEBER. [$]
WEBER, HENRIETTE was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HENRIETTE WEBER. [$]
WEBER, JOS. was from Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOS. WEBER. [$]
WEBERS, ROBERT was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ROBERT WEBERS. [$]
WETZEL, IGNATZ was from Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for IGNATZ WETZEL. [$]
WIEDEMANN, ANTON was from Germany, age 59, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANTON WIEDEMANN. [$]
WINDMUELLER, DALTJE was from Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DALTJE WINDMUELLER. [$]
WINDMUELLER, FRED was from Germany, age 7, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRED WINDMUELLER. [$]
WINDMUELLER, HENDR. was from Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HENDR. WINDMUELLER. [$]
WINDMUELLER, JACOB was from Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JACOB WINDMUELLER. [$]
WULLERIUS, JOSEPH was from Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPH WULLERIUS. [$]
WURZ, AMALIA was from Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AMALIA WURZ. [$]
ZIEGFRIED, MICH. was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MICH. ZIEGFRIED. [$]
ZIMMERMANN, BARBARA was from Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA ZIMMERMANN. [$]
ZWIRSCHING, HEINR. was from Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HEINR. ZWIRSCHING. [$]