Passengers on the Sophie departing from Bremen, arriving 3 September 1852 in Baltimore


AUMUELLER, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN AUMUELLER. [$]
BLANKARD, ANNA-MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-MARGARETHA BLANKARD. [$]
BLANKARD, DOROTHEA was from Bavaria, Germany, age 38, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DOROTHEA BLANKARD. [$]
BLANKARD, JOHANN-GOTTLIEB was from Bavaria, Germany, age 11, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-GOTTLIEB BLANKARD. [$]
BLANKARD, JOHANN-LORENZ was from Bavaria, Germany, age 6, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-LORENZ BLANKARD. [$]
BLANKARD, THEODOR-FRANZ was from Bavaria, Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for THEODOR-FRANZ BLANKARD. [$]
BLUM, ANNA-MARGARETHA was from Hesse Nassau, Germany, age 37, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-MARGARETHA BLUM. [$]
BORGELD, JOHANN-CONRAD was from Bavaria, Germany, age arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-CONRAD BORGELD. [$]
BRANN, LEONHARD was from Bavaria, Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEONHARD BRANN. [$]
CUDBRINK, HERMANN was from Hesse Nassau, Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HERMANN CUDBRINK. [$]
EDELMANN, LEONHARD was from Hesse Nassau, Germany, age 24, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEONHARD EDELMANN. [$]
FERNZBERGER, ANNA-DOROTHEA was from Bavaria, Germany, age 29, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-DOROTHEA FERNZBERGER. [$]
FERNZBERGER, ANNA-ELISABETH was from Bavaria, Germany, age 9, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-ELISABETH FERNZBERGER. [$]
FERNZBERGER, CHRISTINA-MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age 5, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTINA-MARGARETHA FERNZBERGER. [$]
FERNZBERGER, CONRAD-BERNHARD was from Bavaria, Germany, age 2, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CONRAD-BERNHARD FERNZBERGER. [$]
FERNZBERGER, GEORG was from Bavaria, Germany, age 36, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG FERNZBERGER. [$]
FERNZBERGER, MARGARETHA-BARBARA was from Bavaria, Germany, age 7, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA-BARBARA FERNZBERGER. [$]
GERBLAND, WALBURGER was from Bavaria, Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WALBURGER GERBLAND. [$]
GOETZ, GEORG was from Bavaria, Germany, age 40, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG GOETZ. [$]
GOETZ, L. was from Bavaria, Germany, age 44, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for L. GOETZ. [$]
GRINNERT, LEONHARD was from Hesse Nassau, Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEONHARD GRINNERT. [$]
GRUEBUL, MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA GRUEBUL. [$]
GRUENLICH, LONNERD was from Bavaria, Germany, age 26, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LONNERD GRUENLICH. [$]
HAUTLICH, MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA HAUTLICH. [$]
HOERMANN, CANRAD was from Brunswick, Germany, age 20, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CANRAD HOERMANN. [$]
HOERMANN, CHATHERINA was from Brunswick, Germany, age 48, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHATHERINA HOERMANN. [$]
HOERMANN, CHRISTINA was from Brunswick, Germany, age 13, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTINA HOERMANN. [$]
HOERMANN, GEORG-FRANZ was from Brunswick, Germany, age 24, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG-FRANZ HOERMANN. [$]
HOERMANN, JULIUS was from Brunswick, Germany, age 19, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JULIUS HOERMANN. [$]
HOERMANN, LORENZ was from Brunswick, Germany, age 17, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LORENZ HOERMANN. [$]
HOERMANN, SEBASTIAN was from Brunswick, Germany, age 23, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SEBASTIAN HOERMANN. [$]
HOERMANN, SIMON was from Brunswick, Germany, age 15, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SIMON HOERMANN. [$]
HOLLDOERFER, JOHANN-SEBASTIAN was from Bavaria, Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-SEBASTIAN HOLLDOERFER. [$]
HUTTMANN, JOHANN was from Osnabrueck, Hanover, Germany, age 48, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN HUTTMANN. [$]
HUTTMANN, MARIA was from Osnabrueck, Hanover, Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA HUTTMANN. [$]
HUTTMANN, ROSINA-MARIA was from Osnabrueck, Hanover, Germany, age 48, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ROSINA-MARIA HUTTMANN. [$]
HUTTMANN, U was from Osnabrueck, Hanover, Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. HUTTMANN was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U HUTTMANN. [$]
JOST, JOHANN was from Hesse Nassau, Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN JOST. [$]
KALLNMANN, MARGARETHA-LOUISE was from Bavaria, Germany, age 38, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA-LOUISE KALLNMANN. [$]
KLEINSCHMIDT, DOROTHEA was from Hesse Nassau, Germany, age 7, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DOROTHEA KLEINSCHMIDT. [$]
KLEINSCHMIDT, U was from Hesse Nassau, Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. KLEINSCHMIDT was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U KLEINSCHMIDT. [$]
KLEINSCHMIDT, WILHELM was from Hesse Nassau, Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WILHELM KLEINSCHMIDT. [$]
KNIL, JOH.LEONHARD was from Bavaria, Germany, age 29, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOH.LEONHARD KNIL. [$]
KOLLMANN, R. was from Bavaria, Germany, age 36, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for R. KOLLMANN. [$]
KRATZER, REGINA was from Bavaria, Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for REGINA KRATZER. [$]
KRUEGER, ELISABETH was from Germany, age 55, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ELISABETH KRUEGER. [$]
LAMMA, JULIUS was from Saxony, Germany, age 21, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JULIUS LAMMA. [$]
LAUGNEL, ANNA-MARIA was from Bavaria, Germany, age 48, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-MARIA LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, BERNHARD was from Bavaria, Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BERNHARD LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, CATHERINA was from Bavaria, Germany, age 13, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATHERINA LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 16, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, JOHANN-GEORG was from Bavaria, Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-GEORG LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, JOHANN-LEONARD was from Bavaria, Germany, age 11, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-LEONARD LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, JOHANN-MICHAEL was from Bavaria, Germany, age 44, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-MICHAEL LAUGNEL. [$]
LAUGNEL, JOHANN-NICOLAUS was from Bavaria, Germany, age 6, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-NICOLAUS LAUGNEL. [$]
LENNAD, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN LENNAD. [$]
LERNM, GEORG was from Saxony, Germany, age 46, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for GEORG LERNM. [$]
LIEBMAN, ANNA was from Saxony, Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA LIEBMAN. [$]
LIEBMAN, AUGUST was from Saxony, Germany, age 29, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUGUST LIEBMAN. [$]
LIEBMAN, LINA was from Saxony, Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LINA LIEBMAN. [$]
LINBARD, RUDOLF was from Hesse Nassau, Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for RUDOLF LINBARD. [$]
LINDLER, BARBARA was from Bavaria, Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA LINDLER. [$]
LONBART, BARBARA was from Bavaria, Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA LONBART. [$]
LONBART, MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA LONBART. [$]
LUENZMASTOCK, JOHANN-GEORG was from Hesse Nassau, Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-GEORG LUENZMASTOCK. [$]
LUINNLAIM, LUDWIG was from Bavaria, Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LUDWIG LUINNLAIM. [$]
LUPP, FRANZ was from Saxony, Germany, age 41, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ LUPP. [$]
MEISSNER, FRANZ was from Saxony, Germany, age 19, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FRANZ MEISSNER. [$]
MEYER, L. was from Wurtemberg, Germany, age 38, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for L. MEYER. [$]
MEYER, U was from Wurtemberg, Germany, age arriving .. MEYER was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U MEYER. [$]
MEYER, WILH. was from Wurtemberg, Germany, age 31, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WILH. MEYER. [$]
MUELLER, ADAM was from Ratzeburg, Prussia, Germany, age 15, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ADAM MUELLER. [$]
MUELLER, ANN-MARGAR. was from Hesse Nassau, Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANN-MARGAR. MUELLER. [$]
MUELLER, HINRICH was from Ratzeburg, Prussia, Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for HINRICH MUELLER. [$]
MUELLER, JOSEPH was from Ratzeburg, Prussia, Germany, age 52, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOSEPH MUELLER. [$]
MUELLER, MARIA was from Ratzeburg, Prussia, Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA MUELLER. [$]
OBUL, ANNA-CHRISTINA was from Hesse Nassau, Germany, age 6, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-CHRISTINA OBUL. [$]
OBUL, CHRISTIAN was from Hesse Nassau, Germany, age 41, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIAN OBUL. [$]
OBUL, CHRISTINE was from Hesse Nassau, Germany, age 32, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTINE OBUL. [$]
OBUL, LEONHARD was from Hesse Nassau, Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LEONHARD OBUL. [$]
OBUL, U was from Hesse Nassau, Germany, age arriving as a steerage passenger .. OBUL was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U OBUL. [$]
OYNELT, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 2, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN OYNELT. [$]
OYNELT, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 34, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN OYNELT. [$]
SANDER, ANNA was from Bavaria, Germany, age 33, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA SANDER. [$]
SCHAEFFER, MARIA was from Hesse Nassau, Germany, age 28, arriving .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARIA SCHAEFFER. [$]
SCHAEFFER, REINHARD was from Hesse Nassau, Germany, age 31, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for REINHARD SCHAEFFER. [$]
SCHAFFNER, MARTIN was from Bavaria, Germany, age 31, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARTIN SCHAFFNER. [$]
SCHMIDT, SOPHIE was from Saxony, Germany, age 20, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for SOPHIE SCHMIDT. [$]
SCHNORB, H. was from Saxony, Germany, age 21, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for H. SCHNORB. [$]
SINBARD, FERDINAND was from Brunswick, Germany, age 23, arriving .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for FERDINAND SINBARD. [$]
SOMMER, AUGUST was from Germany, age 4, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for AUGUST SOMMER. [$]
SOMMER, CHRISTIAN was from Germany, age 40, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CHRISTIAN SOMMER. [$]
SOMMER, DOROTHEA was from Germany, age 7, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for DOROTHEA SOMMER. [$]
SOMMER, JOHANNA was from Germany, age 11, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANNA SOMMER. [$]
SOMMER, LOUISE was from Germany, age 35, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for LOUISE SOMMER. [$]
STEINDER, JULIUS was from Saxony, Germany, age 22, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JULIUS STEINDER. [$]
STIMMUELLER, JOHANN-GEORG was from Bavaria, Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN-GEORG STIMMUELLER. [$]
STROMER, ANNA-MARIA was from Bavaria, Germany, age 23, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANNA-MARIA STROMER. [$]
STROMER, U was from Bavaria, Germany, age arriving as a steerage passenger .. STROMER was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for U STROMER. [$]
STUDLER, ANDREAS was from Hesse Nassau, Germany, age 12, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for ANDREAS STUDLER. [$]
STUDLER, MARGARETHA was from Hesse Nassau, Germany, age 43, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA STUDLER. [$]
STUDLER, MARGARETHE was from Hesse Nassau, Germany, age 17, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHE STUDLER. [$]
THIEL, BARBARA was from Bavaria, Germany, age 9, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for BARBARA THIEL. [$]
THIEL, MARGARETHE was from Bavaria, Germany, age 30, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHE THIEL. [$]
ULRICH, CATHERINA was from Bavaria, Germany, age 45, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CATHERINA ULRICH. [$]
ULRICH, R. was from Bavaria, Germany, age 37, arriving as a steerage passenger .. ULRICH was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for R. ULRICH. [$]
VISTRING, WILH.AUGUST was from Hesse Nassau, Germany, age 26, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for WILH.AUGUST VISTRING. [$]
WIGAND, JUSTUS was from Spangenberg, Prussia, Germany, age 18, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JUSTUS WIGAND. [$]
WITTMANN, MARGARETHA was from Bavaria, Germany, age 26, arriving as a steerage passenger .. She was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for MARGARETHA WITTMANN. [$]
WOHLLUBA, G. was from Saxony, Germany, age 28, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for G. WOHLLUBA. [$]
ZANZBRUNGER, CONRAD was from Bavaria, Germany, age 27, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for CONRAD ZANZBRUNGER. [$]
ZIMMER, JOHANN was from Bavaria, Germany, age 25, arriving as a steerage passenger .. He was intending to stay in the U.S.A.
Check the Source file [free] and Archives.com for JOHANN ZIMMER. [$]